BlueGEEK Journal

Accueil > Chaque Mot est une Histoire > ClearStream

ClearStream

lundi 8 mai 2006

Q :

- "Clear Stream est-il un test de grossesse ?"

- La réponse est oui ! Mais pour un enfant qu’on vous a fait dans le dos ;-)))

- Tu confonds sans doute Stream avec Steam "La vapeur" comme dans l’expression "A voile et a vapeur" :’-)

Voir ici http://dico.isc.cnrs.fr/fr/index_tr.html

- Stream est en fait un terme technique désignant la "Gestion des Flux" ou Courants

- L’adjectif Clear est un faux ami de Clair, comme dans clarté, car il s’apparente plutôt à Clarifier quelque chose de louche comme dans

Clearance, qui donne Clairance, traduit par "épuration" par les

néphrologues, synonyme de purification, blanchiment... (Les Bricoleurs

retrouvent ici PurFlux marque de filtres bien connue)

- Il s’agirait donc textuellement (d’après le linguiste) d’une société de

clarification des courants qu’on voudrait nous faire prendre pour des

courants d’air, mais qui désopacifie en fait le mouvement de devises

réputées impures en quantité d’une poche trouée vers une autre (selon la

théorie bluegynesque des Trous communicants (TTC) qui cachent le frais (jeu de mots pour ceux qui ne lisent pas encore entre les lignes sur le thème "l’arbre qui cache la forêt) et sur laquelle le grand professeur d’économie moderne ésotérique Bluegyn 1er ne s’étendra plus)


- Une recherche étymologique un tout petit peu plus poussée nous montre que ClearStream est un synonyme à peine voilé (certains pourraient dire "un remake" à la Française ) du "Porteur d’Eau", ce qui se dit en Américain contemporain "Water Gate" et qui pourrait bien être pour Chichi 1er un Porteur d’Os...


Dictons du jour

- "Ecoute l’actualité avec tes Yeux plutôt qu’avec tes Oreilles "

- "En politique rien ne se crée, rien ne se perd, tout se répète, c’est

sans doute ce qu’on appelle la ré-veaux-lution"